Despre carte: 2024 / Romanul „Visul camerei roșii”, publicat pentru prima dată în întregime în 1791, nu este inclus doar în vistieria de aur a literaturii clasice chineze (împreună cu „Trei regate”, „Backwaters” și „Călătorie în vest”) - în ceea ce privește stilul de scriere și principiul complotării, este foarte apropiat de romanul modern și, poate, prin urmare, se bucură de o specialitate deosebită. simpatie între cititori. Cartea spune povestea perioadei de glorie și ruină a unei familii bogate, care și-a risipit fără gânduri bogăția, ceea ce a adus asupra ei multe necazuri și greutăți. Romanul a câștigat o mare popularitate datorită stilului său elegant, evenimentelor fantastice, aventurilor amoroase și descrierilor detaliate ale vieții de zi cu zi. poezii care formează o parte importantă a romanului sunt tipărite din ediția din 1997, pentru care traducătorul Lev Nikolaevici Menșikov și-a revizuit și corectat textele. Romanul este însoțit de ilustrații originale ale artiștilor chinezi. Primul volum include un articol introductiv de L. N. Menshikov și primele șaizeci de capitole ale romanului..